Mild gekruid

maandag 26 juni 2017

Intermezzo – Brötele (1)

Wanneer hebt u eigenlijk voor het laatst gebröteld?

Bij hoge uitzondering vandaag geen geschreven maar een gesproken stukje. Dat heeft er alles mee te maken dat het een stukje in dialect is. En zoals bekend moet je dialect niet schrijven maar spreken. Bovendien wil ik niet andermaal de toorn van MvdM oproepen over mijn van alle kanten rammelende spelling van het Horster dialect.

Het stukje gaat over het Horster woord brötele (hopelijk vindt die spelling wel genade in de ogen van McdM, al heb ik zo m’n twijfels). Ik heb het gisteren al voorgedragen op ’t Gasthoês giët plat, de manifestatie ter viering van het Horster dialect. Klik op het pijltje om de opname te starten.

2 opmerkingen:

  1. Eigentlich ist das Brötele ganz einfach: An geeigneter Stelle macht man ein Feuerchen, spiesst das GrillBrötelegut (Fleischstücke, Würstchen, Brotteig, Marshmallows ...) auf Stecken und hält sie übers Feuer.

    BeantwoordenVerwijderen