Kijk, vergelijk en huiver:
Drie keer gaat het goed: op de t-splitsing met de Heijnenstraat en aan beide zijden van de kruising met de Tongerloseweg. Maar dan, op de t-splitsing met de Spoorweg gaat de straatnaambordenmaker gruwelijk in de fout. Want juist die eerste s is cruciaal in de Mevrouwsbosweg. Het gaat hier namelijk niet om mevrouw Bos, maar om het (of in dialect: de) Mevrouwsbos, een toponiem dat al op negentiende-eeuwse kaarten voorkomt. Wie die mevrouw dan wel was en waar dat bos precies lag, is dan weer wel een klein mysterie – althans voor mij.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten