Intermezzo – Autocross

Zó mooi: in de verte de stem van een omroeper door luidsprekers horen schallen, maar nét niet kunnen verstaan wat de goeie man allemaal te melden heeft. Gisteren bijvoorbeeld bij de autocross in de Kasteelse Bossen.

Test, test, 1, 2, 3 test … Heren coureurs, over vijf minuten aanvang der wedstrijden … Kinderpindakaas … Toestel 9, toestel 9, telefoon voor toestel 9 … Braadworst van Kersten, da’s pas lekkere … Wil dat beugelbekkie daarachter ogenblikkelijk de baan verlaten? … Voor al uw spin-off naar de Floriade … Oeps, stond de microfoon al aan? … Mededeling van de jury: wagen nummer 23 is voor de rest van de dag uitgesloten van deelname … Koopt Horster waar! … Nummer 41 graag even op het wedstrijdsecretariaat melden … Heerlijk helder Hero … Alle zigeunertypes op gezag van de politie a.u.b. melden bij de uitgang zodat ze op transport gesteld kunnen worden … Beej Miggels hebbe ze ’t lichtig … Er is een sleutelbos gevonden. De rechtmatige eigenaar kan ’m af komen halen op het secretariaat … Vroem vroem … Wil de autobabe van de dag zich s.v.p. melden bij het ereschavot? … Graag danken wij de heren sponsoren voor hun gulle giften … Na gedane zaken is het goed toeven in Het Paradijs … Test, test, 3, 2, 1 test …

Het absolute summum op het gebied van omroepers blijft overigens de stationsomroeper van Milano Centrale die nadat hij kond heeft gedaan van de aankomst van een trein uit Ventimiglia (‘E’ arrivato al binario quattro treno regionale duemilaquarantacinque proveniente da Ventimiglia’) in gloeiende vaart doorgaat met de aankondiging dat de stoptrein naar Roma Termini op het punt van vertrekken staat, daarbij niet nalatend alle 328 haltes tussen Milano Centrale en Roma Termini af te raffelen: ‘E’ in partenza dal binario dodici treno diretto settemilanovantatre per Roma Termini. Ferma a Milano Lambrate, Milano Greco Pirelli, Milano Rogoredo, San Donato Milanese, Borgo Lombardo, San Giuliano Milanese, Melegnano, San Zenone Al Lambro, Tavazzano, Lodi, Secugnago, Casalpusterlengo, Codogno …’

(Dit filmpje beluisterend lijkt het er verdomme op alsof zelfs de stationsomroeper van Milano Centrale inmiddels is vervangen door een computer – ze pakken ons ook alles af.)