Straatnaamborden. Mag wel weer een keer, vindt u niet? Eerst maar eens een bewijs van het feit dat Horst-sweet-Horst nog steeds veel te weinig wordt gelezen, althans op de plaatsen waar het er toe doet. Na eerder al op een groot aantal voorbeelden van slordige straatnaambordbeteksting te hebben gewezen, vroeg Horst-sweet-Horst op
18 mei van het vorig jaar aandacht voor de overbodige tweede n op het bordje ‘Kranenveldweg’ op de splitsing met de Bemmelstraat.
Je zou dan mogen verwachten dat zo’n bordje binnen de kortste keren wordt vervangen. Fout. Meer dan een jaar lang gebeurde er niets. Totdat ook
Dagblad De Limburger op 30 juni jongstleden ontdekte dat er iets mis was, daar op de kruising Kraneveldweg – Bemmelstraat.
Nog diezelfde dag verwijderden gemeenteambtenaren het bordje, zo wist dezelfde krant op 14 juli te melden.
Dat noemen we nu invloed hebben. Iets waar Horst-sweet-Horst alleen maar van kan dromen. Of misschien toch niet? Laten we – zeker nu we weten dat er tenminste
één wethouder is die dit weblog leest – nog eens de proef op de som nemen. Zeer onlangs is op de splitsing Lindweg – Venrayseweg dit straatnaambord verschenen:
Tienray of Tienraij? Venray of Venraij? Toegegeven, er zijn eenvoudiger spellingkwesties, maar er zijn ook duizend en een manieren om je van de correcte schrijfwijze te vergewissen. Zo lukte het mij binnen een halve minuut de juiste spelling te achterhalen van de plaatsnamen Ysselsteyn, IJsselstein, Steyl en Heythuysen. Als ik zoiets kan dan moet de opdrachtgever van de straatnaambordenfabrikant dat toch ook kunnen, zelfs met de plaatsnamen Tienray en Venray?
Nu maar afwachten of en zo ja wanneer Horst-sweet-Horst eveneens triomfantelijk kan berichten dat gemeenteambtenaren het gewraakte bordje hebben verwijderd. Enige stijging in de invloedshiërarchie is natuurlijk nooit weg.
Je zou dan mogen verwachten dat zo’n bordje binnen de kortste keren wordt vervangen. Fout. Meer dan een jaar lang gebeurde er niets. Totdat ook Dagblad De Limburger op 30 juni jongstleden ontdekte dat er iets mis was, daar op de kruising Kraneveldweg – Bemmelstraat.
Nog diezelfde dag verwijderden gemeenteambtenaren het bordje, zo wist dezelfde krant op 14 juli te melden. 
Dat noemen we nu invloed hebben. Iets waar Horst-sweet-Horst alleen maar van kan dromen. Of misschien toch niet? Laten we – zeker nu we weten dat er tenminste één wethouder is die dit weblog leest – nog eens de proef op de som nemen. Zeer onlangs is op de splitsing Lindweg – Venrayseweg dit straatnaambord verschenen:
Tienray of Tienraij? Venray of Venraij? Toegegeven, er zijn eenvoudiger spellingkwesties, maar er zijn ook duizend en een manieren om je van de correcte schrijfwijze te vergewissen. Zo lukte het mij binnen een halve minuut de juiste spelling te achterhalen van de plaatsnamen Ysselsteyn, IJsselstein, Steyl en Heythuysen. Als ik zoiets kan dan moet de opdrachtgever van de straatnaambordenfabrikant dat toch ook kunnen, zelfs met de plaatsnamen Tienray en Venray? 
Nu maar afwachten of en zo ja wanneer Horst-sweet-Horst eveneens triomfantelijk kan berichten dat gemeenteambtenaren het gewraakte bordje hebben verwijderd. Enige stijging in de invloedshiërarchie is natuurlijk nooit weg.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten